Voici les informations du GHQ.
Selon l'article 9-3 de la loi anti-épidémique,
la ville est sous quarantaine.
Il est interdit de sortir au-delà du périphérique 7.
Deux semaines ont passé et Tokyo est méconnaissable.
La ville est fermée
à cause de sa contagion
par le virus Apocalypse lors du retour du Lost Christmas.
Internet, téléphone, télé, radio, tout reste muet.
Les habitants vivent dans des abris.
Les élèves, eux, se sont rassemblés
au lycée de Tennôzu.
Ils vivent ici,
sans nouvelles de leurs familles
à l'extérieur des murs.
Le GHQ dit que cet état
sera bientôt levé.
Yahiro et les autres doutent.
Mais je crois
que ça ne durera pas.
Shû.
Tu es encore ici ?
Oui.
Malgré moi.
Tout est en infini, pas vrai ? Gai...
PHASE 13 - COUR D'ÉCOLE -
Qu'est-ce que je fais ?
Ça manque de retenue.
Tu peux te lever ?
Disparaissez.
Ne sois pas si méfiante.
On veut juste t'aider.
Pas besoin.
Je vois, tu es de ceux qui "y arrivent seuls" ?
Partez d'ici !
Tu te donnes un genre ?
Être forte d'accord,
mais apprécie la générosité.
Soyons amis.
- Allez... - Arrêtez ça.
T'es qui, toi ?
Et vous ? Cette jeune fille est à terre et...
Justement.
Ces temps-ci, il faut s'entraider.
C'est vrai. Ça te plaît pas ?
Missile Kick !
Elle est tarée ?
Tu fais quoi ?
Je vous retourne la question !
Qu'est-ce que vous faites à Aya ? Vicelards !
- J'y suis pour... - Un souci, crevette ?
Je suis en pleine croissance !
- Nous oubliez pas ! - Ben tiens !
J'allouerai pas un millibyte pour ça !
- Ça va ? - Oui.
Un problème ?
Non. Ils m'ont juste cherchée.
Bon, vous allez partir ?
Mais...
Je te l'ai dit, je ne veux pas d'aide.
Et remonter n'est pas élégant.
Allons-y, Shû.
D'accord.
Ça va pas bien...
Je m'en doutais.
C'est elle que la mort de Gai a le plus touchée.
C'est la fin des Croque-morts ?
Cette nuit-là, nous avons été séparés des autres.
On ne sait pas où ils sont,
Ayase et Tsugumi ont été les seules à venir ici.
Quant à Gai, il n'est plus là.
Kuhôin Corp. nous a fourni des vivres,
on devrait largement tenir.
Sauf peut-être au niveau des vaccins...
Le virus m'inquiète.
Il nous en faudrait d'avance. C'est possible ?
Très bien. J'en parlerai à mon grand-père.
Vous en faites pas trop ?
La quarantaine durera pas tant.
Pas d'optimisme. Ça ne fait que deux semaines.
La tension va se libérer.
On parle de violences à Shinjuku.
Oui, et on commence à en voir dans l'école aussi.
Tout le monde est fatigué.
On les empêche de rentrer chez eux.
S'ils avaient un moyen de souffler un peu...
Mais oui !
Quoi, Sôta ?
Si on faisait la fête de l'école ?
C'est justement la saison !
Allez, on la fait !
Tu crois que c'est le moment ?
Justement !
Il nous faut une bonne fête pour oublier la galère !
L'idée n'est pas mauvaise.
Tu le suis ?
Nous avons assez de vivres.
Il faudra juste être raisonnable.
Elle a raison.
Soyez plus à l'écoute,
secrétaire général Samukawa.
Vous êtes sûrs ?
Tout sera bientôt fini.
Ne t'en fais pas.
Si tu le dis...
C'est une bonne idée, hein, Shû ?
C'est vrai.
Oh, c'est pour bientôt ?
L'accord est une question de jours.
On va s'ennuyer en attendant...
Et si nous picorions ?
Pas de mauvaise plaisanterie. Pensez à votre nouveau poste...
Monsieur le directeur.
Nous voilà tous deux dans une situation bien ennuyeuse...
Vous l'avez dit.
Tu es d'accord aussi ?
J'avais peut-être envie de m'amuser.
Alors j'avais ça en moi ?
Avant on s'endormait, non ?
Lors de la dernière bataille, mon pouvoir a comme évolué.
- Et pour le ranger ? - Lâche-le.
Le Void est plein de mystères.
Pourquoi cet intérêt soudain ?
Par curiosité.
Enfin, ce pouvoir ne me sera plus très utile.
Tu crois vraiment ?
Comment ça ?
Cette situation ne va pas durer.
Arisa ne partage pas ma pensée.
Ta main droite, son pouvoir,
on va bientôt en avoir besoin.
Non merci, ça ira.
Allons, ne dis pas ça !
Ah, Shû !
Pourquoi ce costume ?
On fait un café-zoo !
Tu as l'air à l'aise, Tsugumi.
Je vais pas me morfondre.
Il faut savoir s'amuser !
Mais pourquoi moi ?
Ne ris pas !
Pardon.
Ça te va bien.
Et Inori ?
Shû ! On est là !
Un live des Egoist ?
Ce sera le clou du festival !
Je gère la mise en scène.
Le président Sôta va montrer ses talents !
Ça te va ?
Je veux essayer. Je peux ?
Bien sûr.
J'ai hâte.
Franchement...
Une fête maintenant ? Ils sont fous.
Ils doivent avoir le cerveau plein de bactéries.
Ça fait mal, j'aurais pu me blesser !
Fais attention.
Pardon !
Mais tu tombes bien ! Tiens !
- Prends ça. - Quoi ?
- Pourquoi ? - Et puis ça, et ça aussi !
J'ai l'air d'un porte-bagages ?
T'es une petite nature !
Parce que tu m'exploites sans fin !
C'est bon, mange ça, ça te remontera.
C'est quoi ?
Ton salaire.
J'en veux pas de ton sale machin !
On ne refuse pas un cadeau !
Stop !
Vous êtes douée Mlle Shinomiya !
Appelez-moi Ayase.
Vous, c'est Menjô ?
Appelle-moi Hare, toi aussi.
Pardon de vous faire venir.
Pourquoi m'appeler moi ?
Parce que je fais pitié ?
Pas du tout !
En fait, Shû a changé ces derniers temps.
En bien. Je crois que c'est grâce aux Croque-morts.
Je voulais vous remercier.
Merci beaucoup.
Quoi ? C'est ça.
Inori Yuzuriha, Shû Ôma, ils sont tous là.
C'est fatigant.
On devrait tout raser.
Ce ne serait pas bon.
La délibération est en cours.
On ne peut rien faire. Du moins...
Directement.
Quoi qu'il en soit, ne fais rien. Compris ?
Cinq sur cinq.
C'est quoi, cette bouffe de pauvre ?
Cette naine s'en mordra les doigts si je la revois.
Hourra !
Le festival Tennô est déclaré ouvert !
Profitez-en tous à fond !
C'est sympa, hein ?
On aurait pu faire ça si on était allées à l'école.
Tu crois pas ?
Des mini-castellas !
T'as vu, Aya ? Là-bas !
Ils font une fête.
Ils vont payer.
Avec tous les gens qui n'ont rien pour vivre...
Bien dit !
C'est là que notre groupe, la Bande des Justes, est utile.
Non ?
Un hummer et un Endlave Gauthier ?
- C'est un vrai ? - D'où tu sors ça ?
Un cadeau.
Sérieux ?
Un richard nous donne son soutien.
Un gars un peu louche mais pas mauvais.
Comment ça ?
Ça veut dire qu'on croit en notre justice !
Allons-y !
On va apprendre à ces gamins combien la vie est dure !
T'en veux pas ?
C'est vraiment bon.
- Tsugumi... - Aya !
C'est le dernier !
Ouvre grand.
Assez !
Pourquoi tu fais ça ?
Pourquoi tu as coupé ?
De quoi tu parles ?
Cette nuit, tu m'as déconnectée !
Je pouvais continuer !
Le protéger !
Quoi ?
J'aurais dû te laisser mourir alors ?
J'aurais préféré ça !
Plutôt que...
survivre à moitié...
Après mon accident, maintenant...
Ne dis pas ça.
Tu me fais de la peine.
Pardon, Aya. Je rentre.
La musique va commencer mais tu attends.
Monte à mon signal.
D'accord.
Elle a ses chansons.
Elle est différente...
Sans mon Endlave, je suis...
Ayase !
- Shû ? - Que fais-tu là ?
Rapproche-toi !
Sans moi.
Je ne serai pas utile.
Qui a parlé de ça ?
On est amis, soyons ensemble !
Gai est mort !
Non... Je n'ai pas su le protéger...
C'est moi qui l'ai tué.
Tu te trompes, Ayase.
C'est moi qui l'ai tué.
Pas toi.
Un Endlave !
Bingo !
- Des casseurs ici ? - Non.
C'est à l'armée !
Merde ! Qu'est-ce que c'est ?
Shû ?
- Arrête ! - Tu n'as pas à te battre !
Je t'emmène à l'abri.
Je ne veux pas fuir !
Ne m'empêche pas !
Pourquoi tu fais ça ?
Ayase...
- Ça va aller. - Je ne veux pas m'endormir !
Je n'ai...
Gai m'a donné des jambes.
Pour courir loin, sauter haut !
Et moi...
Non. Je ne peux pas renoncer.
Je t'en supplie, Shû. Donne-moi mes propres jambes.
Tous à l'ancienne université !
Hare !
Je te présente mon Void.
Pas mal, hein ?
Oui !
Gai, je vais avancer.
Même si tu n'es plus là.
- C'était quoi ? - J'sais pas.
C'est qui ?
Merdeuse...
Je vais tirer !
À ton service !
Aya, file !
Tu as été utile, non ?
Bordel, c'est quoi cette histoire ?
Shû !
C'était mon premier sprint depuis longtemps !
C'était bien.
Je me suis libéré aussi.
Peut-être que je pensais trop.
Je ne me pardonne pas pour Gai.
Mais je pense pouvoir y réfléchir.
À ce que je peux faire.
Moi aussi.
Merci, Shû !
Les amis ! Il paraît qu'on reçoit la télé !
On connecte l'écran et...
Après enquête,
les seuls survivants du centre
présentent un cancer en phase terminale.
Le gouvernement provisoire et le GHQ se sont accordés
pour fermer la zone à toute entrée pendant 10 ans.
- Le centre ? - On y est, nous aussi !
Il dit quoi ?
Afin de rassurer la communauté internationale,
notre priorité est l'Éradication de l'Apocalypse.
Purifier pour renaître.
C'est le devoir qui m'incombe à moi qui ai été désigné président
du gouvernement provisoire.
Qu'est-ce que ça veut dire ?